«АНХЕН ИЗ ТАРАУ»
ХУДОЖЕСТВЕННО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ АЛЬМАНАХ
«БЕРЕГА АНГРАПЫ» 2’2006
Дело Геннадия Разумного: Художественно-публицистический альманах [специальный выпуск]. – Калининград: «Янтарный сказ», 2006. – стр. 12-13.
http://www.angrapa.ru/download/coast_angrapy2_2006.pdf
Так называется известная немецкая народная песня, написанная немецким поэтом Симоном Дахом в 1637 году.
История создания: в 1637 году в кирхе города Тарау (ныне пос. Владимирово Правдинского района) состоялось венчание дочери местного пастора Анхен Неандер с пастором Иоганном Портациусом. На этих торжествах присутствовал и поэт Симон Дах, который влюбился в невесту и заговорил о своей любви стихами, уже позднее ставшими популярной народной песней – песней любви. Ее поют в Германии, Швейцарии и Австрии. Ее печатают в немецких песенниках с 1779 года – с года, когда немецкий философ и писатель Гердер издавал известную книгу «Песни народов», где, наряду с песнями разных стран, поместил и песню «Анхен из Тарау».
В начале ХХ столетия на Театральной площади в г. Мемеле (ныне г. Клайпеда) был сооружен памятник Анхен из Тарау и Симону Даху (создан А. Кюнтом). Так, почти что через три столетия, они встретились снова.
Почему в Мемеле? Это город, в котором поэт Симон Дах родился в 1605 году. В 1640 году, будучи магистром филологии, он стал ректором Альбертины (университет в Кенигсберге). После Мартина Лютера и Пауля Герхарда это популярнейший автор протестантских песен. Умер в Кенигсберге от туберкулеза.
Судьба же самой Анхен из Тарау закончилась в 1689 году в г. Инстербурге (ныне г. Черняховск) в доме сына, Фридриха Портациуса (1643-1687), пастора в Лютеркирхе.
Дом стоял на Прегельштрассе (ныне ул. Прегельная) недалеко от кирхи, находившейся в северной части Альтер Маркт (пл. Ленина). Вот что сообщает Вильгельм Обгартель в книге «Округ Гумбиннен» о смерти Анхен:
«Она захоронена на старом кладбище в районе Гольдапских ворот (перекресток улиц Ленина и Калинина). При застройке этого места ее останки были перенесены на кладбище, расположенное на так называемой горе Крушкенберг. Но и здесь ее прах не нашел покоя, так как это кладбище было снесено в 1883 году и земля использована для плотины на реке Ангерапп».
Сегодня это место известно как старое немецкое кладбище по улице 22 января, полностью разоренное и в ужасном состоянии.
Кстати сказать, на месте, где стоит капелла, когда-то было захоронение капитана Пайна, который долгое время был комендантом замка Инстербург. Очень странное использование здания капеллы получило в советское время – убойный цех (что это – Вандализм, Атеизм или Большевизм с большой буквы?).
Анхен с барельефом поэта и фонтаном. Разрушенный в годы Второй мировой войны памятник вернулся на Театральную площадь. Это совместная культурная акция клайпедчан и партнеров из ФРГ – из общества «Анхен из Тарау», участвовавших в восстановлении памятника.
И последний небезынтересный факт. На призыв о восстановлении памятника отозвалась 92-летняя Герда Шивек из-под Ольденбурга, – живя в Мемеле, она 13-летней девочкой была натурщицей и позировала Альфреду Кюнту для скульптуры.
Р. S. Во время праздника никто не вспомнил о том, что захоронена Анхен из Тарау, одна из известнейших женщин Германии, в г. Черняховске. А может, наши соседи просто не верят в нас?