Поиск по материалам сайта
Cлово "JUSTUS"

1. Новожилов М.А.: Гражданин отечества земного и небесного.

Входимость: 1. Размер: 1кб.

2. Новожилов М.А.: Статьи Г.Э. Лессинга о Фридрихе фон Логау

Входимость: 1. Размер: 98кб.

1. Новожилов М.А.: Гражданин отечества земного и небесного.

Входимость: 1. Размер: 1кб.

2. Новожилов М.А.: Статьи Г.Э. Лессинга о Фридрихе фон Логау

Входимость: 1. Размер: 98кб.

Часть текста: работы М.А. Новожилов. СТАТЬИ Г.Э. ЛЕССИНГА О ФРИДРИХЕ ФОН ЛОГАУ © Новожилов М.А., перевод с немецкого. ПРЕДУВЕДОМЛЕНИЕ Используемые в настоящей работе обозначения эпиграмм Логау, общепринятые в современной немецкой критической литературе по творчеству поэта, основаны на композиционной структуре его прижизненного собрания эпиграмм 1654 года «Три тысячи немецких рифмованных речений Соломона из Голау» („Salomons von Golaw Deutscher Sinn=Getichte Drey Tausend“), повторенной также в критическом издании Густава Эйтнера 1872 года «Собрание эпиграмм Фридриха фон Логау» („Friedrichs von Logau Sämmtliche Sinngedichte“): в индексе в круглых скобках римская цифра означает номер книги («Тысячи»), первая арабская – номер центурии («Сотни»), вторая – порядковый номер эпиграммы в центурии. В отношении «Прибавлений» к собранию эпиграмм Логау также существуют устоявшиеся обозначения, а именно: первое «Прибавление», следующее после «Второй тысячи», обозначается „1Z“ („Erste Zugabe“); второе «Прибавление» после «Третьей тысячи»...